Friday, February 3, 2012

"Vihmakõnõ" valiti Jaapanis 5 parima Euroopa albumi hulka

Mari Kalkuni Jaapani reliiside plaadistaja, Satoshi Ogawa leibelist Nature Bliss saatis telegrammi: "There is a good news! "Vihmakõnõ" was chosen as the best album of 2011 by "MUSIC MAGAZINE". It's the famous music magazine in Japan. Your album was best 5 (Rock/Europe). They told that "Vihmakõnõ is beautiful and it also has the taste of the free folk (Vashti Bunyan, Karen Dalton, Devendra Banhart). We are looking forward to her next album."
Tõlgime ka emakeelde: "Vihmakõnõ" valiti 5 parima plaadi hulka kategoorias Euroopa / Rock. Väga rock!
Plaadi autor ise resideerub aga neil päevil hoopis Soomes Sibeliuse akadeemias ja teenib välja magistrikraadi. "Väga soodsad tingimused inkubeerimiseks," räägib Mari, "peaaegu võib öelda, et teen hommikust õhtuni muusikat, aga mitte eriti "autorilaulu" lugusid praegu, siuke helimaastikud ja rahvalaulud rohkem."